Faites fondre 30 g de beurre dans une cocotte, et dorez-y les cailles de tous les côtés. Une fois bien colorées,
mettez-les dans un plat à four. Arrosez-les du beurre de cuisson.
Préchauffez votre four à 200° C (thermostat 6-7). Faites fondre le touron et 25 g de nougat à la cocotte avec
le jus d'un des citrons, l'huile, le Calvados et un filet d'eau. Salez et poivrez du moulin. Tamisez la farine
par dessus et mélangez bien. Arrosez les cailles de cette préparation. Enfournez et laissez cuire pendant
20 minutes, en arrosant souvent les cailles.
Pendant ce temps, évidez les pommes sans les peler, puis découpez-les en quartiers et citronnez-les avec le jus
du dernier citron. Faites mousser le beurre restant dans une poêle et faites dorer les quartiers de pommes dedans
pendant 15 à 20 minutes.
En fin de cuisson, parsemez les cailles de miettes du reste de nougat.
Présentez les cailles dans un plat de service chaud, avec les quartiers de pommes. Servez immédiatement et dégustez !